ARAPÇA ÖĞRENMEK ZOR MUDUR?
Prof.Dr.Mehmet Maksudoğlu
Türk insanının gönlünde, içinde yüzyıllarca yoğrulduğu İslâm kültürünün özsuyu, mayası, Kutlu Kitap Kur’ân-ı Kerîm’in dili olan Arapça’ya karşı, değişik derecelerde ve küllenmiş de olsa, silinemez, yok edilemez bir ilgi ve özlem vardır. Tanzîmât (1839) şaşkınlığının ve İslâhât (1856) teslîmiyetinin döşediği zemîn üzerinde yetiş(tiril)en 8 nesil boyunca oluş(turul)an “Arapça zordur” algısı, vehmi, günümüzde artık yerini gerçeğe bırakmaktadır.
Hemen belirtelim: Arap Dili’nde bolca kurallar vardır, ama, bunlar, son derece mantığa uygundur ve öğrenilmesi eğlendiricidir, sıkıcı değildir. Pek rağbet edilen İngiliz Dili’nde olduğu gibi istisnalar, birbirini tutmayan kurallar, telâffuz zorlukları, stress (kelime söylenirken, vurgunun hangi hecede olacağı) ve intonation (cümle mûsîkıysi) problemi yoktur. Intonation’un NE DEMEK olduğunu anlamak için, İngilizcesini geliştirmek üzere oralarda kaldığı anlaşılan, TÜRKÇE cümle mûsikıysi’ni kaybettiği GÖRÜLEN iki tv spikerinin, -yüzlerini göstermeden- okudukları haber bültenlerini dinlemeğe biraz TAHAMMÜL ETMEK gerekir: bu baylar, TÜRKÇE (Türk gibi) konuşmuyorlar; TÜRK DİLİ’ni, bir yabancının konuştuğu gibi söylüyorlar, İngilizce intonation’u kullanılıyorlar: birisi “çağdaş”, diğeri de, sözüm ona, “muhafazakâr” bir tv kanalında. (Birkaç ay sonra, bu felâket şimdi biraz düzelir gibi oldu.)
Üniversitelerde, okullarda, belediyelerin açtıkları kursların bâzılarında Arapçayı oldukça iyi bir şekilde öğrenenler vardır. Burada anlatmak istediğim, Arapçanın değişik, yepyeni bir şekilde, çok kısa bir zamanda öğretildiği, konusunda sanırım İLK tecrübe, yaşanmışlık, olgudur.
Geçekleştirilen olay: Arapça, anlama ve konuşmayı HİÇ BİLMEYENLERE bu melekenin kazandırılması.
Zaman : 45 gün.
Evet, Ahmet Ziyâ İbrahimoğlu, 45 günlük kamplarda, Arapça’yı hiç bilmeyenlere 45 günde, anlama ve konuşma melekesi kazandırdı. Derdini, ihtiyacını Arapça anlama ve anlatma imkanına kavuşturdu.
Kursun kapanış toplantısına çağrıldım ve orada, Arapça konuşan, kendini ifâde eden, nasıl öğrendiğini anlatan kursiyerleri dinledim; çok beğendiğimi, duygulandığımı anlatan bir konuşma yaptım.
Kurstan kesitler sunulan bölümler, internette görülebilir, internete koymuşlar. Ayrıca, tv. de Arapça öğrenimi ile ilgili konuşmam sırasında, bu olağanüstü olaya da temâs ettim.
Şöyle yapmışlar:
Bu iş için tahsis edilen binâda, Arapça’dan başka dil kullanmak yasak; Arapça dışında konuşulan her kelime için belli bir para cezası var; ekmek almak, su almak için bile Arapça kullanmak mecbûriyeti var. Arapçayı İYİ BİLEN öğreticiler ve öğrenenler, bir arada, 45 gün yaşıyorlar. Öğrenenler, her ân Arapça ile yaşamak zorunda.
Kurs sonunda, 45 günde, Arapçayı anlıyorlar ve konuşuyorlar.
YAZI ve DİLBİLGİSİ yok.
Çocuk da, anadilini, önce dinliyor, anlıyor ve konuşuyor, yazmayı ve dilin gramerini ise okula gidince öğreniyor. Doğal ve tabii olan süreç budur.
Arapça’yı bu sıralanan sistem ile öğrenmiş olanlar, sonra, harfleri, yazıyı bir haftada, dilbilgisini de birkaç ayda öğreneceklerdir. Zâten, dilbilgisi kurallarına zaman zaman göz gezdirmek
-anadilimizde de- gerekir; bu ihmâl edildiği için Türkçe kelimelerin yanlış kullanılışı almış başını gidiyor.
İlgi ve rağbet görür, desteklenirse, bu sistem geliştirilebilir, Arapça Konuşma Merkezi kurulabilir, Türkiye içinden ve yurtdışından öğrenciler gelebilir. Kendilerine Arapçanın mantığı kazandırılmış, Arapça konuşabilen öğrenciler, Arapça okumayı, yazmayı, Arapça Dilbilgisi’ni kısa zamanda öğrenen öğrenciler yetiştirilebilir.
İlgilenebilecekler için Ahmet Ziyâ İbrahimoğlu Bey’in iletişim adreslerini veriyorum;
Sadece Mesaj yazışmaları İçin:
Tel: 05437336766
[email protected]
06.06.2021
YouTube Kanalı:
https://youtube.com/channel/UCjfyvY63R-F4KcGIhI9a6Yw
Site Adresleri:
www.hamzali.org
